Giralda
La piel del tamborThe Giralda, Seville’s prominent illuminated tower, recurs as a visual landmark against which the novel’s nocturnal settings are measured. Its appearances move from the ordered brightness of a courtyard to a distant theatrical cityscape and, finally, a sudden darkness that makes Quart and Father Ferro’s attention turn from the familiar skyline to the stars.
Appearance in the Night
During a moonlit conversation at the Bruner residence, Cruz Bruner orders all the lanterns extinguished. The courtyard’s pale tiles, chairs, and mosaic floor emerge in blue-silver light, an altered illumination that makes the familiar space seem different. The moonlit setting gives the Giralda a counterpart in the wider city’s nightscape, where ordinary landmarks acquire an unfamiliar aspect.
Seen from the Palomar
Later, Macarena leads Quart up to the palomar, with Carlota’s postcard in hand, to return it to her trunk. From there, Santa Cruz appears like an old theatrical set: roofs recede in layers of shadow, interrupted by a lit window, a distant streetlamp, or laundry hanging from a terrace. At the far end, the Giralda stands illuminated against the dark, while the nearby belfry of Nuestra Señora de las Lágrimas seems almost within reach beyond the slowly moving white curtains. The view sets the city’s remote landmark against the church’s apparent nearness, linking Seville’s skyline to the church at the center of the characters’ concerns.
A Landmark Goes Dark
In the observatory, Father Ferro identifies stars and constellations for Quart. Quart watches Ferro’s shadowed profile rather than the sky; then, as if in delayed fulfillment of his wishes, the illuminated Giralda abruptly goes dark. As Quart’s eyes adjust, the tower’s dark outline emerges again beneath the moon. Ferro continues pointing out stars, including the Hunting Dogs, which he names with contempt as intruders in beloved territory. The brief disappearance does not erase the landmark: it changes how it can be seen, and helps shift the scene’s focus from the recognizable city to the less familiar heavens.
A Point of Orientation
The Giralda also appears in the view from the old quay, where Niña Puñales looks out past geraniums planted in empty tuna tins to the moored boats, the Tower of Gold, and San Telmo Bridge. In these varied perspectives, the tower belongs to a recognizable Seville, but its meaning depends on the conditions of looking: it is illuminated at a distance, momentarily lost in darkness, or part of a wider harbor view. Its recurrence gives the novel a fixed landmark while night repeatedly transforms the surrounding city into something strange.
